In order for the software to communicate with DCS, a small piece of software must be installed with DCS.
Choose here; Edit --> Install DCS connect --> DCSOpenBeta
The following popup screen will appear.
Place a checkmark and click the "Install Lua Drivers" button.
After this the installation is completed.